前言

　　应美国国际日报和美国长滩州立大学之邀，今年十月赴美国洛杉矶，参加“第五届美国·中国文化周”，并代表中国水墨画家在长滩州立大学举办个人画展。于我而言，这是一次难得的经历。就我那几笔花拳绣腿的水墨功夫，要放在国际舞台上去展示，还美其名曰进行东西文化艺术的交流，我确实有点汗颜和惶惑……

　　但，我是真诚而纯粹的。我表达和释放的是我内心的真实感受。人在旅途，我独自负囊远行，望着太阳从东方的地平线上升起，相信太阳毎天都是新的……

　　感谢领导和朋友们的建议，赴美展览之前，在齐白石纪念馆搞个预展。期待大家和大家的批评指教，如果作品不会太丢人现眼，我也就释然了。

陈小奇于二零一六年八月二十八日